第50章 她要来北市了
“会说英语？”顾淮安有些不可置信。
别说军队里没几个会翻译的了，整个京市能流利说出英文的也没几个吧。
她这么厉害吗。
顾淮安看着赵书宁，眼中是散不开的疑惑。
“对啊。”赵书宁还沉浸在今天又挣到一份补贴的喜悦里，没有听出他的语气不对。
顾淮安状若无异打探：“什么时候学的？”
闻言，赵书宁皱眉，立马警觉：“以前。”
“在哪里？”
赵书宁的笑僵在脸上。
这人怎么什么都要问个清楚？
会就行了，难道还要她把上辈子的老师请过来作证？
“县文化馆。”她随口找了个理由。
顾淮安从后视镜里看了她一眼：“又是县文化馆？”
赵书宁心里咯噔一下。
糟了，她上次解释钢琴，好像也是这么说的。
“县文化馆又不是只有一个人。”赵书宁硬着头皮往下编，“有人教琴，自然也有人教外语。人家看我聪明，愿意多教我一点，不行吗？”
顾淮安没有说话，汽车里安静下来。
赵书宁刚才有多得意，现在就有多后悔，她就不该跟这个男人显摆，别人听说她会英语，第一反应都是夸她厉害。
顾淮安不一样。
他恨不得把她从几岁开始学的，跟谁学的全都查得清清楚楚。
“顾团长。”赵书宁趴在前面的座椅上，“你妻子这么有本事，你不高兴吗？”
顾淮安握着方向盘，目光看着前方：“会跳舞，会唱歌，会弹琴，现在还会英语。”
他说一样，赵书宁的心就虚一分。
“你以前又没问过我吗？”赵书宁反问得理直气壮。
顾淮安一顿。
“再说了，你以前看见我，脸都黑的跟个锅底一样。我就是告诉你，你会相信？”
这句话还真没说错，原主刚进顾家时，闹得全家不得安宁。
别说告诉顾淮安自己会英语，她就是说自己会飞，顾淮安大概也只会让她飞远一点。
顾淮安沉默了许久。
赵书宁以为这件事过去了，刚准备坐回去，便听见他喊：“赵书琴。”
她身体一僵，每次听见这个名字，她都觉得有些做贼心虚。
这个名字时时刻刻在告诉她，她并不是赵书琴。
而是偷了别人东西的小偷。
“干什么？”赵书宁语气干吧。
顾淮安皱眉，想起之前的事情，语气难免有些不好：“你到底还有多少事瞒着我？”
戚……
赵书宁就差没有翻白眼了，他问，难道她就要说吗？想得美。
“谁还不能有点秘密了？”
赵书宁故作轻松，“我要是一下全告诉你，以后还怎么让你吃惊？”
顾淮安看了她一眼：“最好只是让我吃惊。”
赵书宁笑不出来了。
这人说话怎么越来越吓人？
她坐回后面，小声嘀咕：“不就是会几句英语吗？宋团长都没问这么多。”
“所以今天出了什么情况？”
赵书宁一愣：“你不是知道吗？”
“只知道出了情况，具体的不知道”
赵书宁本来不想说，可一想到李柳云以为她听不懂，当着她的面说坏话，还是忍不住冷笑。
“有人觉得我一个乡下来的，肯定听不懂英语。趁翻译不在，说我没接受过正规训练，只是个临时替补。”
顾淮安脸色沉了下来：“谁？”
“用不上你，我已经解决了。”赵书宁摆手示意。
要是真交给顾淮安，黄花菜都凉了。
顾淮安眼神冰冷，给她吓了一跳。
“你知道了能怎么样？开汽车回去替我骂她？”
赵书宁往前凑了凑，“顾团长，这种小事就不用你出面了。我当场用英语回了她，外宾没听她的，还邀请我参加后面的交流活动。”
说到这里，她又高兴起来：“而且有补贴。”
顾淮安刚才还冷着的脸，忽然有些无奈：“你只记得补贴？”
“还记得她的脸色。”赵书宁笑眯眯道，“特别难看。”
顾淮安没再追问名字，只说：“再有人故意找事，告诉宋团长。”
“知道了。”赵书宁答应得很快。
心里却想，顾淮安要是知道李柳云和林燕秋一起算计她，脸色恐怕比刚才更难看。
汽车停在顾家门口，她赶紧打开车门下去。
“妈，我们回来了。”
李秀芝从堂屋出来，手里拿着一个信封：“正好，今天有你一封信。”
赵书宁脚步一停：“我的？”
“从你老家寄来的。”李秀芝把信递给她，“信封上没写名字，只写了让顾家转交给你。我看地址是你们公社，就替你收了。”
赵书宁接过信，看见右下角那个熟悉的公社名字，心瞬间一跳。
会是谁？
孙大海已经被送去农场，舅妈恨不得她死在外面，不可能好好给她写信。
难道是……
“谁寄来的？”顾淮安的声音从身后传来。
赵书宁立即把信藏起来：“还没看，我怎么知道？”
顾淮安看见她慌乱的动作，眉头微微皱起，赵书宁不等他再问，抬脚就往楼上走。
“书琴，先吃饭。”李秀芝在后面喊她，“饭都摆好了。”
赵书宁只好停下来：“我先把信放回房间。”
她上楼把信藏进抽屉，又若无其事地下楼，饭桌上，顾小曼正掰着馒头，听顾淮安说完今天的事，眼睛都瞪圆了。
“大嫂，你真的会说外国话？”
“会一点。”
顾小曼不信：“你骗人。”
“这不是翻译成中国话了吗？”
顾小曼被她绕得一愣，过了几秒才反应过来：“你又逗我！”
桌上的人都笑了，顾小曼还不死心：“那你教我一句，明天我去学校说给同学听。”
“你想说什么？”
“就说我大嫂特别厉害。”
赵书宁没忍住笑了：“这句话太长，你先学点简单的。”
顾老爷子也很高兴：“会外语是好事，以后有机会，多跟外事办公室的同志学学。”
“知道了，爷爷。”赵书宁嘴上答应，心思却全在楼上那封信上。
李秀芝给她夹了一筷子菜：“你今天又跳舞又接待外宾，多吃点。”
“谢谢妈。”
赵书宁低头吃饭，顾家人越是替她高兴，她心里越不好受，他们夸的是赵书琴，外宾认识的也是赵书琴。
可真正的赵书琴，现在还在老家。
赵书宁越想越慌，吃饭的速度也越来越快。
李秀芝看得皱眉：“慢点，又没人跟你抢。”
“我有点累，想早点睡。”
她勉强把碗里的饭吃完，起身上楼，房门关上，赵书宁立即把信拿出来。
信封封得很严，她撕了两下都没撕开，最后从抽屉里拿出剪刀。
“出息。”赵书宁低声骂了自己一句。
一封信而已，里面总不能是什么炸药吧，拆开能把她炸死。
她深吸一口气，把信封剪开，里面只有一张薄薄的信纸。
字写得很工整，第一行只有两个字。
书宁。
赵书宁的手彻底不动了，真的是她，真正的赵书琴。
信上说，高考已经结束，她总算能松一口气。她听村里人说赵书宁在北市过得不错，心里也替她高兴，她还问了顾老爷子的身体，说两家爷爷以前是战友，顾爷爷从前也关照过她，她早就应该过去看看。
赵书宁看见这里，只觉得眼前发黑，她原本以为赵书琴要等录取消息出来，才会来北市。
至少还有两个月，现在高考刚结束，她竟然就要来了。
信是四天前寄出的，介绍信要是办得顺利，赵书琴说不定很快就会拍来电报。
赵书宁抓紧信纸，继续往下看。
最后一行写着：“等介绍信办下来，我就去北市。”